Teddy Okuyama

Professional Information

Specialties

I specialize in Japanese to English financial translation. My expertise spans IR related materials such as earnings summaries and presentations to equity research reports covering all sectors. I also interpret investor meetings with IR and management teams both online and in-person. Linguistically and culturally, I strive to ensure constructive dialogue.

Background

Equity research translator for Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities (in-house) Equity research translator and interpreter for Ichiyoshi Securities (outsourcing contract) IR translator for Shared Research (in-house and outsourcing contract) IR translator for Scripts Asia (outsourcing contract) Interpreter/consultant for various global funds