Professional Information

Profession

Translator

Source Language

English

Target Language

Japanese

Specialties

ヘッジファンド、プライベート・デット、プライベート・エクイティ、ベンチャーキャピタル Hedge fund, private debt, private equity, and venture capital

Background

オルタナティブ投資に従事する資産運用会社のお客様に向け、英日/日英翻訳サービスを提供しております。 機関投資家からの資金調達を目的とした説明資料やニューズレター等の翻訳を世界トップクラスの資産運用会社様に納品した実績があります。 専門性とクオリティーの高い翻訳をご検討なら、ぜひお気軽にご相談ください。 詳細は、ホームページをご覧ください。 I am a freelance translator based in Japan, specializing in alternative investments for hedge funds, private debt, private equity, and venture capital firms. I offer my services to professionals involved in business development, fundraising, and investor relations. For further information, please contact me at: https://www.kimoto-alternative-investment-translations.com/contact/