Translators
Megumi Kimoto
Professional Information
Profession
Translator
Source Language
English
Target Language
Japanese
Specialties
専門分野：オルタナティブ投資。当事務所は、資産運用会社様（ヘッジファンド、プライベート・デット、プライベート・エクイティ、ボラティリテイ／オプション取引会社、ベンチャーキャピタル）やその他のプロフェッショナルなお客様向けに、専門性の高い翻訳を提供しております。主なお取り扱い文書は、プロ向けファンドの資金調達を目的とした説明資料（パワーポイントのピッチブック）やウエブサイトの掲載情報です。
Background
事業主：木本恵（きもと めぐみ）スタンフォード大学経済学部卒、一橋大学経済学修士号取得。外資系証券会社や日本の銀行／信託銀行にて翻訳に従事。2008年に個人事業を開始し、2017年に認定オルタナティブ投資アナリストの国際資格を取得。