Professional Information

Profession

Translator Interpreter

Source Language

Japanese

Target Language

English

Specialties

Business, Marketing, Manga Publication, Life Sciences, Medical, Pharmaceutical

Background

I’m a freelance (primarily) Japanese → English translator specializing in entertainment translation—such as manga and anime—as well as business documents (eg, business proposals and marketing materials). I enjoy reading the source documents and researching to enhance my understanding of the content so that I can deliver the highest quality translations to the target audience. My peers and clients would describe me as communicative, cooperative, and someone who has an insatiable appetite for learning new things and who is not afraid to delve in to the nitty gritty of whatever I’m working on. I am currently seeking opportunities that will bridge me into the medical and pharmaceutical field so that I can help disseminate health information to wider audiences across cultures. Additionally, I am seeking opportunities to work from Spanish → English.