Translators
Allyson Sigman
Professional Information
Profession
Translator Interpreter
Source Language
English, Japanese
Target Language
English, Japanese
Specialties
Accounting, Auditing, Automotive, Cyber Security, Diversity and Inclusion, Engineering, FinTech, Human Resources, Injection Molding, Insurance, ISO, IR, IT, Labor Relations, Manufacturing, Mechanical Engineering, Quality Control
Background
Thank you for visiting my page.
I provide tailored language solutions for my clients. If you are looking for someone to partner with your organization and make sure that your listeners are not only understanding what you are saying, but feeling what you are emoting and buying what you are selling, you need the kind of interpreter who understands you and provides the kind of language solutions you need.
So you know that I am that person, here is a little about my experience:
My Qualifications
- Passed highest level (N1) of the Japanese Language Proficiency Test
- Worked at a Japanese company as a simultaneous interpreter from 2010-2017
- Experience in the Japanese Automotive Industry
- Freelance since 2017
- Provided complete linguistic support for a tech startup expanding into the Japanese market
- Volunteer and teach interpreting in my spare time
- Accounting
- HR
- IR
- IT
- Manufacturing