Professional Information

Profession

Translator Interpreter

Source Language

Japanese

Target Language

English

Specialties

General Translation

Business

Powdered Metal Manufacturing

Kaizen

Subtitling

Manga

Background

B.S in World Languages Education

Masters in Library and Information Studies

14 years of Japanese study

4 years living in Japan

JLPT N1 Certification

Proficiency with Aegisub and CAT software (OmegaT, Felix)

Translations of "The Music of Marie" and "Captain Corinth: The Galactic Navy Officer Becomes an Adventurer" manga now publishing at One Peace Books