Professional Information

Source Language

Japanese

Target Language

English

Specialties

​Academic research papers composed in Japanese for publication in English-language journals and conference proceedings, in fields of energy and environmental research, materials science, machine learning, AI, robotics, and public policy.

Background

Physics (B.A. 1982, M.S. 1986)​; Energy and Resources (M.S. 1994); Certificate in Teaching Japanese as a Foreign Language (2007); Adjunct Faculty in Modern Languages, Japanese at Carnegie Mellon University (2007-present)

Translating on a part time freelance basis since 1995. Currently considering becoming full time.