Date:
February 16, 2020
Time:
1:30 pm - 6:00 pm
Location:
9F Daiichi Komeido Building, 3-9 Yotsuya, Shinjuku-ku

JATPHARMA returns to Tokyo on Sunday, February 16, 2020 for an afternoon of learning and networking.

This event will be in two parts. For Part 1, “Must-Know Information for Pharma Translators: Hansen’s Disease,” we have invited a speaker from the National Hansen’s Disease Museum in Higashimurayama to give a presentation on Hansen’s disease, its history, and allied human rights issues. For Part 2, we will offer a workshop on J-to-E pharma translation and editing, complete with some translation exercises from the manga Hataraku Saibo to keep things interesting.

We look forward to welcoming you to JATPHARMA’s first event in Tokyo for 2020!

Location: Time Sharing Yotsuya B
Nearest Station: Yotsuya-sanchōme (Marunouchi Line); 1 minute walk from Exit No. 1
https://time-sharing.jp/detail/10094

Questions: Contact ben AT MARK j-translate.com

 

Program

13:30 Room opens
14:00 Opening remarks and housekeeping
14:15 to 15:45
    Part 1. Must-Know Information for Pharma Translators: Hansen’s Disease
15:45 to 16:00 Break and networking
16:00 to 17:30
    Part 2. Pharma Translation/Editing Workshop
17:30 to 18:00 Networking, tidy up, and leave room

Admission is ¥1,500 for JAT members and ¥2,500 for non-JAT members. JAT members must be logged in to the JAT site to receive their discount.

Online registration ends Friday, February 14, at 12:00 PM (JST)

Sign up here: