JAT Pharma + TAC joint seminar

Time: 2:00 pm – 5:00 pm

Location: TKP Star Conferenceroom on Omote-Sando Aoyama Street, Conference Room 3A

[Session 1] 2:05 - 2:35  Lee Seaman & Emiko Hara Up Your Game in J-E Medical Translation Hints for Providing Value-added Translation and Making Your Clients Happy Lee and Emiko address some of the common issues facing translators today and offer suggestions...

English to Japanese Translation Juku

Time: 9:00 am – 12:00 pm

Location: Columbus, Ohio, USA

Juku is an activity that has been conducted by JAT for many years. However, this will be the first in-person Juku for our organization. Here's how it works: Every participants will translate the same passage before the event. On the...

TRAC Meet: My Process: How I Translate (or Interpret) (Sendai)

Time: 1:00 pm – 4:30 pm

Location: 2-1-1 Katahira, Aoba-ku, Sendai, Miyagi, Tohoku University Katahira Campus Accounting School (D-03), 2F, Room 208

Ever felt like there must be a more efficient way to work your way through a document, or just wonder how others handle their own work? Do you have a system or sequence you follow? Do you research before, after,...

JATENT + TAC Seminar Sept2017 Translating House of Cards – what lies behind the subtitles and dub sc

Time: 2:00 pm – 5:00 pm

Location: Seisen University, Gotanda, Room#132 (Building No.1, Third Floor)

Title:  Translating House of Cards – what lies behind the subtitles and dub scripts Speakers: Yuko Seo and Asako Takauchi Abstract: Two translators who created the Japanese subtitles and dub scripts for the hit American political drama, House of Cards,...

Japanese to English Translation Juku

Time: 9:00 am – 12:00 pm

Location: Columbus, Ohio, USA

Juku is an activity that has been conducted by JAT for many years. However, this will be the first in-person Juku for our organization. Here's how it works: Every participants will translate the same passage before the event. On the...

Translators' Tea Social

Time: 2:00 pm – 5:00 pm

Location: Columbus, Ohio, USA

Join us on Sunday, September 10th, for a get-together at Mozart's. This event is not just for professional translators but open to anyone who is interested in translation! We will meet in the elegant Beechwold Tavern Room to enjoy the ...

Tokyo Summer Party 2017

Time: 5:00 pm – 7:00 pm

Location: Bistro Baru De salita, Shibuya

Come one, come all to TAC’s Summer Party! We have booked the whole first floor of the restaurant to allow us plenty of room to join the cocktail party vibe. We hope you will join us for this opportunity...

TAC Seminar July 2017, Junya Nitta, "3 Ways Translators, Checkers, and Writers can Customize Word"

Time: 2:00 pm – 5:00 pm

Location: Seisen University, Room#231 (Building No.2, Third Floor)

Title: 3 Ways Translators, Checkers, and Writers can Customize Word Speaker:  Junya Nitta Abstract: “This is what I wanted to know!”, “I want to go home and change Word’s settings right now!”, “I now know how to make small...

JAT Un-Ordinary General Meeting

Time: All day

Location: National Olympics Memorial Youth Center

NEW: eProgram now available for download. JAT will hold its 2017 Un-Ordinary General Meeting (OGM) on Saturday, June 24, 2017 in Tokyo. Typically, our OGM is a 45-minute session at IJET, but this year’s OGM will be different. It will be an...

TRAC Meet: Working from Japan with Foreign Agencies (Sendai)

Time: 1:30 pm – 4:30 pm

Location: Tohoku University Katahira Campus Extended Education & Research Building (C-07), 6F, Lecture Room C (2-1-1 Katahira, Aoba-ku, Sendai, Miyagi)

Have you ever wondered if it’s worth it to diversify your client base to include foreign clients? Not quite sure how to go about finding foreign clients or promoting your services outside Japan? Worried about foreign payment practices, etc.?...