翻訳者
Thomas Kaiser
専門情報
職業
翻訳者
ソース言語
Japanese
ターゲット言語
English
専門
Patents: information processing, printers, image processing, cameras, distributed systems, general IT-related, wireless communication, solid-state batteries, and semiconductors and circuits (in relation to camera and printer technology).
Other fields: IT, software, business, legal.
バックグラウンド
Freelance since April 2020.
6 years experience with patent translation including five years as a translator at a patent firm in Tokyo.
Former software engineer.
JAT activities
IJET-27 (Sendai): panelist