Patents: information processing, printers, image processing, cameras, distributed systems, general IT-related, wireless communication, and semiconductors and circuits (in relation to camera and printer technology).
Other fields: IT, software, business, legal.
6 years experience with patent translation including five years as a translator at a patent firm in Tokyo.
Former software engineer.
IJET-27 (Sendai): panelist