Guruguru and Gorogoro - The Cookie Factory -

By Chiho Egawa, translated by Helen Iwata

Guruguru and Gorogoro is a popular series of Japanese children's books about two adventurous kittens. Each book contains three humorous short stories, written and illustrated by Chiho Egawa. Helen Iwata has translated the first three books into English. Readers can download an English narration by following the instructions on the inside cover of each book. For Japanese readers who are learning English, key words and explanations are provided in an insert at the back of each book. Other Guruguru and Gorogoro books translated by Helen: The Treasure Hunt  and The Balloon Monster.