Robyn Nadler, Of Counsel, Morrison & Foerster
Date: Saturday, March 9, 2013
Time: 15:00-17:00
Place: Tokyo Chamber of Commerce, Room 401
Address: 3-2-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005
Map: http://www.tokyo-cci.or.jp/english/Location.html
Phone: 03-3283-7500
Cost: JAT members free, Non-members 1,000 yen
(Advance registration appreciated but not necessary)
Networking:
Drinks (up to 20 people)
17:30 - 19:00
Stand T
Shinmaru Building, Ground Floor (Tokyo Station side)
http://www.marunouchi.com/shinmaru/06_access/pdf/vicinity_map.pdf
Tel 03-3240-6008
Dinner (up to 15 people)
18:45 - 20:45
So Tired
Shinmaru Building, 7th Floor
Tel 03-5220-1358
Inquiries: [email protected]
About the seminar:
The presentation will introduce the fundamental concepts and terminology
applicable to securities offerings. It will cover transaction structure,
regulation and documentation, with a focus on the underwriting agreement to
highlight challenges for translators in handling securities-related
translations. A glossary of key securities offering terminology will be
provided.
About the speaker:
Robyn Nadler is Of Counsel in the Tokyo office of Morrison & Foerster, a
U.S. law firm, where she focuses on securities offerings, white collar
compliance, and asset management. Previously, Robyn has worked in the Tokyo
and New York offices of a Magic Circle law firm focusing on securities
offerings, and was the head of the Legal and Compliance Department of the
Japanese subsidiary of a U.S. asset management company. She has worked in
Japan for a total of more than 15 years. Robyn holds a Bachelor of Arts
(Asian Studies) and a Bachelor of Laws from the Australian National
University. She is qualified to practice law in New South Wales, the State
of New York and in England and Wales. She is a registered foreign lawyer
(Gaikokuho Jimu Bengoshi) in Japan. She has been noted as a leading lawyer
in the area of Capital Markets by the Chambers and IFLR legal directories.
This seminar will take place in English, but the speaker can take questions
in either language.