コロナ禍2度目の冬を迎えますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？今年も対面で集まることが難しいため、JATPATENTでは『オンライン (モーニング) 忘年会』を企画いたしました。日頃の仕事の悩みを相談したい、同業者と新しいつながりを作りたい、ただおしゃべりがしたい――そんな皆様のご参加をお待ちしています。現役特許翻訳者だけでなく、特許翻訳に興味のある方も大歓迎です！
JATPATENT オンライン (モーニング) 忘年会
日付： 2021年12月19日 (日) 10:00～11:30 (日本時間)
(2021年12月18日 (土) 20:00～21:30 EST)
受付開始： 9:50 (日本時間)
モデレーター： 小林優子、Nadine Edwards、平林千春
場所： Zoom
参加費用： JAT会員 無料 / 非会員 500円
お問合せ ： JAT特許翻訳分科会 [email protected]
オンラインチケットの販売は、12月17日（金）23:59までとなります。
※登録される際には、必ず電子メールアドレスをご記入ください。このイベントはZoomで行われますので、事前にZoom Client for Meetingsをダウンロードしてください。
※hotmailアカウントをご利用の皆様： @jat.orgからのメールが届かない場合がありますのでご注意ください。
Zoomリンクは12月18日(土)にメールにてお送りいたします。もし18日中に受け取られていない場合、迷惑メールフォルダをご確認いただき、[email protected]までご連絡ください。
---
JATPATENT Steering Committee
Yuko Kobayashi (小林優子)*
Cliff Bender (クリフ・ベンダー)
Charles Aschmann (チャールズ・アッシュマン)
Nadine Edwards (ナディーン・エドワーズ)
George Tokikuni (時國滋夫)
Andrew Welford (アンドルー・ウェルフォド)
Chiharu Hirabayashi（平林千春）