JATOTH 第2回多言語交流会

2026年9月23日追記：チケット販売を開始しましたヾ(*´∀｀*)ﾉ
当ページを一番下までスクロールダウンしてチケットをご購入ください。

日付:　2026年11月14日（土）
受付開始：12:00（日本時間）
時間:　12:30 - 14:30（日本時間）
会場:　順海閣 本館（神奈川県横浜市中区山下町147）
（申込締切: 2026年10月31日（土）23:59　※期日を過ぎての受付はいたしません）
参加費用：5500円（中華料理8品＋飲み放題）
今回参加費用にJAT会員・非会員の別はありません。

定員：60名
【重要】席に限りがありますのでお早めのご購入をご検討ください。

お問い合わせ：JATOTHチーム [email protected]
※お申し込みの際には、必ず電子メールアドレスをご記入ください。

また、運営に協力してくださるボランティアも募集しています。
運営にご協力いただける方、JATOTHチームまでご連絡ください。

プログラム
12:00～　受付開始
12:30～　開会のことば
12:35～　立食ビュッフェ
（※立ちっぱなしが苦手な方のために椅子もご用意しています）
　中華料理8品＋飲み放題
13:00～　レクリエーション
レクリエーション後、歓談の続き
14:10～　写真撮影
14:20～　閉会のことば
14:30～　終了

概要：
JATOTHは昨年に引き続き、翻訳者有志の皆さんの力をお借りして、多言語がメインの翻訳者通訳者パーティを開催します！第2回多言語交流会です👏美味しい中華料理やレクリエーションを楽しみながら、肩書や言語を超えた新しい出会いを広げてみませんか。

多言語のフリーランス翻訳者や通訳者、翻訳会社／通訳会社のスタッフ、また多言語業務に携わる方が集う会。業界の最新動向やお互いの働き方、仕事の取り方など、様々な情報交換をするチャンスです。ぜひご参加ください。

※席数に限りがあるため、本イベントの参加は英日／日英以外の言語ペアを扱うフリーランス翻訳者や通訳者、翻訳会社／通訳会社のスタッフ、また多言語業務に携わる方を優先させていただきます（学習者の方も歓迎です！）。予めご了承ください。

有志のご紹介
まちぞう　中日翻訳者。最近はゲーム翻訳の人。産業翻訳もたまにやっています。趣味は写真を撮ることと、お人形遊び。

みゃーこ　中日翻訳者。Webtoonや台湾コミックの翻訳をメインでやっています。字幕翻訳勉強中。趣味は観劇で、脚本の翻訳が夢。

参加費用：5500円　
※今回参加費用にJAT会員・非会員の別はありません。

FAQ

このイベントは、何語で行われますか？
イベントは日本語で進行します。

イベントは録画されますか？
本イベントは、録画されません。

JAT会員はこのイベントをアーカイブスで視聴できますか？
できません。

このイベントは、オンライン、対面、ハイブリッド形式でしょうか？
本イベントは、対面のみで行われます。

このイベントの対象者は、JAT会員のみですか？
ペア言語に日本語を含む翻訳や通訳に関心をお持ちの方や日本語に専門的な関心をお持ちの方なら非会員の方でもご参加いただけます。

しかし、席数に限りがあるため、本イベントの参加は英日／日英以外の言語ペアを扱うフリーランス翻訳者や通訳者、翻訳会社／通訳会社のスタッフ、また多言語業務に携わる方を優先させていただきます。予めご了承ください。

イベントに関する最新情報を入手するにはどうすればよいですか？
イベントに関する情報は、ホームページやSNSで定期的に発信しています。Facebookページの「いいね！」やX、LinkedInページをフォローして、イベント情報をチェックしてください。

参加登録の方法を教えてください。
下記の「＋」をクリックして参加登録をお願いします。
申込期日は10月31日（土）の23:59（JST）です。

皆さまのご参加をお待ちしております！