日時：2024年3月29日（金）19:00～20:30（90分）
スピーカー：鴻巣友季子さん（翻訳家、文芸評論家）
形式：Zoomウェビナー
（学生のみ見逃し配信あり。申込時に学生証の提示が必要です。）
主催：日本翻訳者協会（JAT）出版翻訳分科会（JATBOOK）
お問い合わせ：JAT出版翻訳分科会 [email protected]
登録する際には、必ず電子メールアドレスを記載するようにしてください。このセミナーはZoomで行われます（Zoom Client for Meetingsをダウンロードしておいてください）。
JAT会員：無料
非会員：1,000円
学生：500円
（申し込み締め切り：2024年3月27日（水）24時）
【事前アンケート】
すべての質問に答えられるか分かりませんが、スピーカーへの質問などございましたら、アンケートにご記入ください。
https://forms.gle/C8XvH51Jv3UFju6Q7）
（アンケート締め切り：2024年3月22日（金）24時）
スピーカー：
鴻巣友季子さん（翻訳家、文芸評論家）
英語圏の現代文学の翻訳紹介とともに、古典の新訳にも力を傾注する。主訳書に、ブロンテ『嵐が丘』、ミッチェル『風と共に去りぬ』、ウルフ『灯台へ』、クッツェー『恥辱』、アトウッド『昏き目の暗殺者』『誓願』、ゴーマン『わたしたちの登る丘』他多数。主著書に、『謎とき『風と共に去りぬ』』『文学は予言する』（以上新潮選書）、『翻訳教室はじめの一歩』（ちくま文庫）、『翻訳ってなんだろう？』、（ちくまプリマー新書）など。共著に『100分de名著フェミニズム』（NHK出版）など。各紙の書評委員や文芸時評を担当。日本ペンクラブ女性作家委員、獄中作家・人権委員、日本文藝家協会理事。
当日のパワーポイント、資料、講演の書き起こしなどを、ブログやSNSに投稿するのはご遠慮ください。
※チケットに関する重要なお知らせ（更新2/29）：
・学生向けチケットの不具合が解決し、本日より購入可能になりました。長らくお待たせして申し訳ございません。
・会員の方は、ログインして1000円のチケットを選択すると、小計に「0円」と表示され、無料で購入できます。万一、ログインしているのに小計に「1000円」と表示されている場合、そのチケットはすでに購入済みです。システムで防止できておらず恐縮ですが、二重購入にご注意ください。
・学生かつ会員である方の扱いについて：見逃し配信が不要な方は、一般会員のチケットをお求めください。見逃し配信が必要な方は、500円の学生チケットをお求めください。