Dear JAT Members,

The 2021 JAT Election Committee would like to announce this year’s candidates for Director.

List of Candidates
(Candidate details appear at the end of this announcement.)
宮原 健 / Takeshi Miyahara (director)

We would like to express our thanks to the candidate.
If you believe there is a mistake or missed entry in the list of candidates, send an email to [email protected] ASAP.

The election campaign lasts until May 14 (10 PM JST).

Feel free to ask questions or post comments on the 2021 Board Election Forum https://jat.org/forums/viewforum/53/
For information on how to use JAT Forums, see https://jat.org/forums/viewthread/408/

Best regards,

2021 JAT Election Committee
Yumeko Futaki (Chair)
Henry Smith
Chiharu Hirabayashi

=====================================================
■ Candidate details / 立候補者の詳細
========================
Candidates for director *理事の立候補者*
========================
宮原 健 / Takeshi Miyahara

Candidate Statement / 立候補者声明文

2019-2021に一期を務めた宮原です。今回は二期目に立候補します。財務担当としては主にJATの会計処理の透明性確保(適正な勘定科目の使用など)および正当な対価の提案に力を入れ、PRでは進んで対外的な広報を行いました。ただ、PRの面ではもっと会員に直接的な効果が得られるような工夫をしきれていません(LinkedInアカウントを作成したものの、クライアントからJAT会員への問い合わせが増えるような投稿ができていないなど)。こうした宿題を残して一期目を終了したため、二期目はこの土台を生かしたPR強化をしたいと思い、継続して立候補します。

(Current board member, endorser statement not necessary / 推薦人の推薦文 不要)
========================