講師：井口耕二
講演者紹介
東京大学工学部卒、米オハイオ州立大学大学院修士課程修了。
子どもの誕生をきっかけに大手石油会社を退職し、技術・実務翻訳者として独立。
最近はノンフィクション書籍の翻訳者としても知られる。
（『スティーブ・ジョブズ 驚異のプレゼン―人々を惹きつける18の法則』（日経BP）など）。
講演概要
時の人として話題の翻訳者、井口耕二さんは、翻訳者なら誰でも夢見る、ベストセラーの翻訳という偉業を成し遂げました。非常に注目を集めているウォルター・アイザックソン著の評伝「スティーブ・ジョブズ」の翻訳時の苦労についてお話いただきます。
開催日： 2012年2月18日（土）
時間： 14:00～17:00
会場： フォーラムエイト (http://www.forum-8.co.jp/access/index.html)
所在地： 東京都渋谷区道玄坂2-10-17（渋谷駅徒歩5分）
電話番号： 03-3780-0008
参加費： JAT会員・・・無料 / 非会員・・・1,000円（事前登録不要）
交流会： 5時15分から
場所：ジ・オールゲイト (http://www.the-aldgate.com/)
交流会参加費用：2,000円 （飲み物別料金）
交流会参加登録
JAT会員の皆様。今回の月例セミナーでは、交流会参加のご登録をお願いします。
JAT会員で今回の交流会への参加を希望される方は、下の「send an RSVP」ボタンをクリックし、交流会参加のご登録をお願いします。今回の月例セミナーは非常に人気が集まることが予想されますので、交流会の準備の関係上、交流会参加希望者の人数を事前に把握しておきたいと思います。交流会参加のご登録をいただいたにもかかわらず、交流会に当日ご参加いただけない場合でも、交流会の参加費をお支払いいただく必要はありません。注：交流会参加登録機能をご利用いただくには、JAT会員としてJATサイトにログインしておく必要があります。交流会参加の最終的な確認は、月例セミナーの受付時にさせていただきます。
問い合わせ：[email protected]