LinkedInは、さまざまな領域のプロフェッショナルが同業者や顧客とのつながりと交流を深めるための理想的なプラットフォームとして急速に広がりを見せています。しかし、LinkedInを効果的に使いこなすのは意外に難しく、しかも異なる文化的背景を持つ二つの言語で発信するのはさらに難易度が高くなります。
こうした悩みを解消するため、今回、JAT（日本翻訳者協会）とJACI（日本会議通訳者協会）が共同ホストとしてウェビナーを開催します。経験豊富なLinkedInコーチの石出裕美さん、LinkedInを通じて新規顧客開拓に成功した経験を持つバイリンガルアナウンサーの藤村由紀子さんの二人の専門家をお迎えし、LinkedInの使い方に悩む通訳者・翻訳者が「初めの一歩」を踏み出すためのレクチャーをしていただきます。
オンラインでの商談やビジネス交流が活発になってきたことから、ビジネスSNSと呼ばれるLinkedInの活用が注目されています。この講演では、LinkedInをビジネスで活用するための基本的な考え方や活用実例を学ぶことができます。
前半では、LinkedInの効果的な運用という観点で、プロフィール作成のポイントから投稿のコツまで一貫して説明。ゲスト講師藤村氏による、グローバルな活用事例の紹介も予定しています。
後半は、いくつかの実践的な運用テクニックの紹介と、商談に繋げるための関係構築の方法を、DMの具体例を交えながら解説します。
SNSをビジネス目的でより活用したいと思っている方、フォロワー数の多少に関わらず、まだあまり仕事に繋がっていない方向け。
この機会に、LinkedInをビジネスの有効なツールとして使いこなすスキルを習得し、みなさんの専門性を必要としている方と繋がりましょう。
講師
石出裕美（いしで ゆみ）
株式会社アースメディア パートナーコーチ。株式会社サイバーリーチ代表取締役。
信州大学経済学部卒業後、都内大手興信所に勤務。スタートアップ事業の立上げに従事。2020年にインターネット集客を支援する株式会社サイバーリーチを創業。ウェブマーケティングを軸に、企業のSNS発信のサポート、SEO対策、広告運用などを提供。2022年よりアースメディアのパートナーコーチもつとめ、経営者やフリーランス、リーダーを対象にSNS運用をサポートしている。
アースメディアHP：https://earthmediacorp.com/
藤村由紀子（ふじむら ゆきこ）
バイリンガルアナウンサー。Voiceover Japan代表。
早稲田大学政治経済学部卒業後、宮城テレビ放送アナウンサーに。局アナ時代はニュースや情報番組を担当。退社後は渡米し、ハリウッドスターへのインタビューのインターンを経験して帰国。その後NHK仙台のキャスターを経てバイリンガル司会者に。G7や世界経済フォーラムJapan Night、国連防災世界会議といった国際会議やレセプションで、司会のほか大統領や閣僚、大使などのスピーチ通訳もつとめる。また日英ナレーターとしてGoogle, PRADA, Amazonなど企業動画のほか番組、CM、書籍などのナレーションを担当。Asian Academy Creative Awards 2022 Best Voice Artist受賞。本年、米国のSOVAS International Ambassadorに日本人として初めて任命された。
お申し込み
JAT会員：会員フォーラムで割引コードを確認した上、下記のリンクからチケットを購入してください。割引について不明点などありましたら、会員担当理事へご連絡ください： [email protected]
非会員：申し込みは下記のリンクから
申し込み：https://linkedin-jaci-jat-2023...
申込期日は１月26日の12:59（JST）です。
参加費用：JAT会員 1,000円 / 非会員 3,000円
イベントへの参加について
このイベントはZoomで行われます。
Zoomリンクは、イベント開始の24時間以内に参加申し込み者全員に、メールでお送りします。１月26日10時までにリンクが届かない場合は、迷惑メールに仕分けられていないかご確認いただき、会員担当理事へご連絡ください： [email protected]
FAQ
このイベントは、何語で行われますか？
日本語で行われます。
イベントは録画されますか？
本イベントは、録画されます。また、二週間の期間限定で見逃し配信もあります。
JAT会員はこのイベントをアーカイブスで視聴できますか？
できます。
このイベントは、オンライン、対面、ハイブリッド形式でしょうか？
本イベントは、オンラインのみで行われますので、参加される前にZoom Client for Meetingsのダウンロードをお願いします。
このイベントの対象者は、JAT会員のみですか？
非会員の方でも参加できます。
イベントに関する最新情報を入手するにはどうすればよいですか？
イベントに関する情報は、ホームページやSNSで定期的に発信しています。Facebookページの「いいね！」やX (旧Twitter) をフォローして、イベント情報をチェックしてください。
参加登録の方法を教えてください。
こちらからから申し込んでください（外部サイトに飛びます）。
JAT会員には割引があります。必ず割引コードをご確認の上、お申込みください。割引コードは会員フォーラムで確認できます。ご不明点などありましたら、会員担当理事にご連絡ください：[email protected]
申込期日は１月26日の12:59（JST）です。
皆さまのご参加をお待ちしております！