セルフマーケティング
翻訳者・通訳者の方々向けに、ワークショップ方式で、自身のマーケティングを特色づけるための２つの大切なポイントをご紹介します。
この実践的な方法は、あなたご自身、またあなたが提供するサービスを競合から明確に差別化するのに役立ちます。
以下の質問への回答に自信が持てないようでしたら、あなたのユニーク・セリング・プロポジション（USP/独自の売りの提案）またはバリュー・プロポジション（提供価値）はあまり強くないと言えるかもしれません。
- USPやバリュー・プロポジションは翻訳者や通訳者にとってなぜ大切なのでしょうか？
- あなたの提供サービスは競合とどのように違いますか？
- あなたのクライアントは、あなたの特性が何か、なぜあなたを雇うべきかを知っていますか？
- あなたはクライアントにどのような価値を提供しているか理解していますか？
今回の実践的セミナーでは、USPおよびバリュー・プロポジションのコンセプトに着目し、サービスの売り込みを成功に導くためのベストな活用方法を探ります。フリーランスや企業オーナー、会社員の方でも、短時間での楽しい実践練習を通じて、ご自身のUSPおよびバリュー・プロポジションを見いだすことができます。
（セミナーは英語で行われます）
【講師プロフィール】
マーケティング、コミュニケーション、およびビジネス展開において20年近くの経験があるディトリッヒ氏は、多国籍企業のみならず中小企業のそれらにも精通しています。独立のビジネスコンサルタント会社であるForbes Mackenzie社の共同創業者である同氏は、主に小規模企業におけるマーケティングおよびコミュニケーションの取り組みに焦点を当て、強化するためのサポートを提供しています。
起業精神に魅せられ、刺激されたディトリッヒ氏は、オーガニック製品のケータリングサービス会社を創業し、また、マドリードで最初の小規模企業向けネットワーキング事業を立ち上げ、基準を満たしたビジネスパーソンとの情報交換の場を提供しています。
ディトリッヒ氏はドイツ出身で、2013年末の来日前は、英国およびスペインで生活し、仕事をしていました。
開催日：2015年3月14日（土）
時間： 14：00～17：00
開場： 13：30 開演：14：00
会場： フォーラム8（http://www.forum-8.co.jp/access/index.html）
所在地：東京都渋谷区道玄坂2-10-17（渋谷駅徒歩5分）
電話番号：03-3780-0008
参加費：JAT会員・・・1,000円 / 非会員・・・3,000円（事前申込不要）
交流会：17:15〜（セミナーの受付にて参加申し込み・支払い）
交流会場所：B.Y.G（http://www.byg.co.jp/access/index_access.html）
所在地：渋谷区道玄坂2-19-14 電話：03-3461-8574
交流会参加費用：2,000円（飲み物別料金）
問い合わせ：[email protected]
