9 月30日の「世界翻訳の日: International Translation Day」を祝い、「翻訳者の目線」の出版を理事会では検討しております。JAT会員が寄稿する英語または日本語の短い文章をまとめ、小冊子にすることを考えております。内容は翻訳に関するあらゆるテーマとします。対象読者は、JAT会員、翻訳関連団体、翻訳会社など想定できる全ての読者です。目的は、世界翻訳の日を祝うと同時に、翻訳業界、JAT、JAT会員についての認識を高めてもらうことです。小冊子は無料で配布され、ウエブサイトでもメッセージが掲載される予定です。
編集・製作委員会への参加にご興味のある方は、[email protected] へご連絡ください。