JATには「エンターテインメント翻訳分科会(JATENT)」
と呼ばれる、エンターテインメントと映像関連分野の翻訳者のための分科会(SIG)があります。
JATENTの動きは最近あまり活発ではありませんでしたが、活動を再開したいと考えています。再開にあたり、エンターテインメント分野、映像関連分野の人に役に立ち、皆が参加したいと思うのは、どのような活動なのかを理解するために、皆さんからのご意見を求めています。
お忙しいところ恐縮ですが、数分で済みますので、ぜひこのアンケートへのご協力をお願いいたします。皆さんのご意見は、エンターテインメントと映像関連の翻訳者にとって有益なグループ作りに役立ちます。
アンケートにご協力いただける場合は、右のリンクよりご回答をお願いいたします: http://goo.gl/forms/65Yn7lHLJk
アンケートへのご回答期限は、2015年12月7日(月)23:59(JST)です(この日を過ぎると、アンケートにアクセスできなくなります)。
また、JATENTに関心を持っていただけそうな方に、このアンケートについてお知らせくださいますよう、お願いいたします。JAT会員以外の方の回答も歓迎していますので、幅広く皆さんからのご意見をお聞かせくださいますと幸いです。
お問い合わせ先:[email protected]
ご協力に感謝いたします。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本翻訳者協会
JATENT
ジュリアン・ロング Julianne Long