Apr 23, 2022
9:00 am - 11:59 pm
Online (Zoom)

PROfessional Japanese-English Conferences on Translation (PROJECTs) are JAT’s one-day conferences that cover various aspects of translation and the translation business. We hope you will join us for Global PROJECT 2022: Things I wished I had known starting out.

This is an online conference in which JAT members, professionals and students of T&I from around the world are invited to learn and interact from the comfort of their own homes.

Global PROJECT 2022 will consist of eleven sessions. The sessions on translation will cover the fields of literature, entertainment, law, patents, pharmaceuticals, and tools. Global PROJECT 2022 will also feature two sessions on interpreting. Speakers and moderators will be invited from the US, Australia, and Japan.

(PROJECT 2022 Time Table)

JAT members: Free (login required)
Non-JAT members: JPY 1000 per session or JPY 4000 for the entire event
(student discount available upon request with proof of enrollment)

* Sign up from the Seminar details link for each session.
* Registration is essential; sign up early to avoid disappointment as places are limited.
* See below for further details.

[PROJECT 2022] Translating a Book: More Like a Marathon than a Sprint
Time: 09:00 – 10:00 JST

[PROJECT 2022] Let's Talk About JAT Translation Contest Experiences
Time: 09:00 – 10:00 JST

[PROJECT 2022] Books I Translated
Time: 13:30 – 15:00 JST

[PROJECT 2022] のぞいてみよう!ゲームローカライズ舞台裏
Time: 13:30 – 14:30 JST

[PROJECT 2022] 特許翻訳のトライアルを受けるときに知っておきたいTips
Time: 17:00 – 18:00 JST

[PROJECT 2022] Incorporation: Setting Up a Company in Japan
Time: 17:00 – 18:00 JST

[PROJECT 2022] Jumping Off a Cliff
Time: 18:30 – 19:30 JST

[PROJECT 2022] How to structure your career path - Interpreting
Time: 18:30 – 19:30 JST

[PROJECT 2022] 遠隔通訳の現状と注意点
Time: 20:00 – 21:00 JST

[PROJECT 2022] Angloabstraction of Japanese Medical Literature
Time: 21:30 – 22:30 JST

[PROJECT 2022] Enter the Translator's Lair: An Introduction to a Home Office Space and the Tools Used Inside
Time: 21:30 – 22:30 JST

We look forward to seeing you online.

Global PROJECT 2022 Organizing Committee