Past Events

Come and mingle with colleagues training and working in the field of legal translation. VENUE:　IRISH PUB CELTS YAESU (5 mins walk from Tokyo Stn. Yaesu Exit) 1F Nissin Bldg, 3-2-17 Nihonbashi Chuo-ku http://r.gnavi.co.jp/g493550/lang/en/ TIME:　5.30 ~ 6.30 pm for drinks (cash bar) 6.30 ~ 8.30 pm for dinner (cash bar + 3,000 yen for food - pay on arrival) RSVP:　Required by...

Come and mingle with colleagues training and working in the field of legal translation. VENUE:　IRISH PUB CELTS YAESU (5 mins walk from Tokyo Stn. Yaesu Exit) 1F Nissin Bldg, 3-2-17 Nihonbashi Chuo-ku http://r.gnavi.co.jp/g493550/lang/en/ TIME:　5.30 ~ 6.30 pm for drinks (cash bar) 6.30 ~ 8.30 pm for dinner (cash bar + 3,000 yen for food - pay on arrival) RSVP:　Required by...

Lisa Hew has been a legal editor and translator for more than 10 years; the last two as a freelance translator. She will present some basic background to the legal translation industry and as well as conduct a workshop to provide discussion opportunities for those oh-so finicky legal phrases. There will be plenty of time for Q&A, as well. Date: Tuesday, March 26, 2013 Time: 6 - 7...

Lisa Hew has been a legal editor and translator for more than 10 years; the last two as a freelance translator. She will present some basic background to the legal translation industry and as well as conduct a workshop to provide discussion opportunities for those oh-so finicky legal phrases. There will be plenty of time for Q&A, as well. Date: Tuesday, March 26, 2013 Time: 6 - 7...

Can you make a living specializing in IT translation? Has the volume of IT translation being outsourced dropped? Is IT translation a piece of cake or is it hard to keep up with the changes in the field? Come to think of it, what is IT translation exactly…? During the first half of the seminar, the speaker, Akira Takahashi, who makes a decent living by specializing in IT, will offer an...

Can you make a living specializing in IT translation? Has the volume of IT translation being outsourced dropped? Is IT translation a piece of cake or is it hard to keep up with the changes in the field? Come to think of it, what is IT translation exactly…? During the first half of the seminar, the speaker, Akira Takahashi, who makes a decent living by specializing in IT, will offer an...