『JTF日本語標準スタイルガイド（翻訳用）』は、JTF標準スタイルガイド検討委員会が作成し、2012年1月30日に初版が公開された、実務翻訳において和訳時に使用できる日本語表記ガイドラインです。
その内容（1.2版）を、日本語を解さない翻訳関係者でも理解できるよう、JATのボランティア（ウレマン・フレッド、森井サイラ、佐藤綾子）が英訳しました。日本語版と英語版 "JTF Style Guide for Translators Working into Japanese" のいずれも、こちらからダウンロードして無償で利用できます。