東京活動委員会（TAC）は本年4月よりTACセミナーの参加料金を改定いたします。新料金はJAT会員：1,000円、非会員：3,000円です。
TACセミナーの赤字はこれまでJATの財源から補填してきました。しかし負担軽減の継続が困難になり、TACは参加料の引き上げを決断しました。マリアン木下理事長は2月のニュースレターState of JAT February（理事長による日本翻訳者協会現状報告書 （2014年2月現在））で、こう述べています。「この事態を解消するために、今期（2013年4月～2014年3月）から各SIGの独立採算制を奨励する等、種々の対策をとってきました……」
TACセミナーが1,000円という料金で参加できることは、JAT非会員の皆様から高い評価を得ております。他の翻訳者団体が東京地域で開催するセミナー参加料金は会員が3,500円、非会員が5,000円であることをご存じの方も多いかと存じます。私たちはこの点を踏まえ、会員に1,000円、非会員に3,000円のご負担をいただくのは妥当な料金設定であると考えました。
東京活動委員会は今後も皆様にとって有意義なセミナー開催に努めます。今回の料金改定をご理解の上、今年度もTACセミナーに参加いただけるようお願い申し上げます。