Past Events

Speaker: Professor Hirotomo Abe Date: Saturday, March 2, 2019 Time: 14:30 to 17:00 (doors open 14:00) Venue: Seisen University, Room 132, 3F, Building 1 http://www.seisen-u.ac.jp/eng/access/index.php About the Seminar: The Ministry of Justice established the Japan Law Translation Council in 2009 in order to examine matters concerning infrastructure development to promote foreign language...

Speaker: Professor Hirotomo Abe Date: Saturday, March 2, 2019 Time: 14:30 to 17:00 (doors open 14:00) Venue: Seisen University, Room 132, 3F, Building 1 http://www.seisen-u.ac.jp/eng/access/index.php About the Seminar: The Ministry of Justice established the Japan Law Translation Council in 2009 in order to examine matters concerning infrastructure development to promote foreign language...

The ulcer-inducing clueless (or just mean) client who makes impossible demands. The avalanche of work following a 40-day lull. Five deadlines on the very same day. Wishing you could clone yourself or at least your fingers and brain… These are the everyday challenges of your average freelance translator. Is it any wonder that so many of us live in perennial fear of the big C? Recent data...

The ulcer-inducing clueless (or just mean) client who makes impossible demands. The avalanche of work following a 40-day lull. Five deadlines on the very same day. Wishing you could clone yourself or at least your fingers and brain… These are the everyday challenges of your average freelance translator. Is it any wonder that so many of us live in perennial fear of the big C? Recent data...

Presentation Title: The Retirement Puzzle, Broken Promises & the Demographic Time Bomb Date: Saturday, February 16, 2019 Time: 2:00pm – 5:00pm Doors open: 1:30pm Location: T’s Shibuya Flag Conference Center, Room 8C https://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/cc-ts-shibuya/access/ Address: Shibuya Flag 8F, 33-6 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo Cost: [Eventbrite - advance purchase] JAT...

Location: Sozokan near Doshomachi in Osaka (https://www.sansokan.jp/map/) Time/date: 13:00 to 20:00 on Saturday, February 16, 2019 Admission: 2000 yen for JAT members, 3000 yen for non-members PROGRAM (subject to change) 13:00 - 13:30 Check-in and opening remarks 13:30 - 16:30 Individual presentations (with a short break) 16:30 - 18:00 Networking and bento supper 18:00 - 20:00 Translation...

Presentation Title: The Retirement Puzzle, Broken Promises & the Demographic Time Bomb Date: Saturday, February 16, 2019 Time: 2:00pm – 5:00pm Doors open: 1:30pm Location: T’s Shibuya Flag Conference Center, Room 8C https://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/cc-ts-shibuya/access/ Address: Shibuya Flag 8F, 33-6 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo Cost: [Eventbrite - advance purchase] JAT...

Location: Sozokan near Doshomachi in Osaka (https://www.sansokan.jp/map/) Time/date: 13:00 to 20:00 on Saturday, February 16, 2019 Admission: 2000 yen for JAT members, 3000 yen for non-members PROGRAM (subject to change) 13:00 - 13:30 Check-in and opening remarks 13:30 - 16:30 Individual presentations (with a short break) 16:30 - 18:00 Networking and bento supper 18:00 - 20:00 Translation...

Speakers: Jeff Crawford and Shin Ohno of Zo Digital Japan Date: Saturday, January 19, 2019 Time: 2:00pm – 5:00pm Doors open: 1:30pm Location: TKP Star Conference Room Rentals Yoyogi, Conference Room 6 Address: 1-29-5, 6F, Yoyogi, Shibuyaku, Tokyo https://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/st-yoyogi/access/ Cost: [Eventbrite - advance purchase] JAT members ¥2,000; non-members ¥3,000 [on-site...

Speakers: Jeff Crawford and Shin Ohno of Zo Digital Japan Date: Saturday, January 19, 2019 Time: 2:00pm – 5:00pm Doors open: 1:30pm Location: TKP Star Conference Room Rentals Yoyogi, Conference Room 6 Address: 1-29-5, 6F, Yoyogi, Shibuyaku, Tokyo https://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/st-yoyogi/access/ Cost: [Eventbrite - advance purchase] JAT members ¥2,000; non-members ¥3,000 [on-site...