Events
Past Events
Weeknight Dinner
Time: 7:00 pm – 9:00 pm
Location: Lunatique TokioPlage 1-1-4 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo 150-0043
In February, we’re trying something different by holding TAC’s monthly activity on a weekday evening.
If you find going out in Shibuya among the weekend crowds too much hassle, please try attending this weekday event.
There is no special theme, but we hope to talk frankly and openly about your wishes for JAT and TAC and about translation.
Going forward we are also considering hosting activities...
January 30 TAC Tokyo seminar – Chiaki Yano
Time: 7:00 am – 10:00 am
Google Me and See What I Can Do
I have been a J-E/E-J translator for the past 15 years. Over these years, there have been some rough times: the bankruptcy of Lehman Brothers and the Great East Japan Earthquake, to name just two. I also teach at a translation school and have now expanded into book translation. I have been a JAT member since 2005, but if you have not heard of me yet try...
January 30 TAC Tokyo seminar – Chiaki Yano
Time: 2:00 pm – 5:00 pm
Google Me and See What I Can Do
I have been a J-E/E-J translator for the past 15 years. Over these years, there have been some rough times: the bankruptcy of Lehman Brothers and the Great East Japan Earthquake, to name just two. I also teach at a translation school and have now expanded into book translation. I have been a JAT member since 2005, but if you have not heard of me yet try...
The 3rd JATINT Meeting
Time: 7:00 am – 10:00 am
The 3rd JATINT Meeting
Theme: This seminar will provide practical training for consecutive & simultaneous interpreting, including training on how to take notes for consecutive interpreting and paper preparation for simultaneous interpreting. Participants will be asked to interpret before the audience.
Date: Saturday, Jan. 23, 2016
Time: 14:00 – 17:00
Venue: Classroom 423, No.4...
The 3rd JATINT Meeting
Time: 2:00 pm – 5:00 pm
The 3rd JATINT Meeting
Theme: This seminar will provide practical training for consecutive & simultaneous interpreting, including training on how to take notes for consecutive interpreting and paper preparation for simultaneous interpreting. Participants will be asked to interpret before the audience.
Date: Saturday, Jan. 23, 2016
Time: 14:00 – 17:00
Venue: Classroom 423, No.4...
TRAC 2016 Shinnenkai
Time: 11:00 am – 1:30 pm
It’s hard to believe that another year is almost in the books! We at TRAC have completed our second year now, all thanks to your support. We at TRAC hope that we continue to see you all, along with new faces, into next year and beyond.
With that, announcing the TRAC Shinnenkai on January 16th! We’ll be holding the festivities this time at Ducca, close to Sendai Station for easy access. Please...
TRAC 2016 Shinnenkai
Time: 6:00 pm – 8:30 pm
It’s hard to believe that another year is almost in the books! We at TRAC have completed our second year now, all thanks to your support. We at TRAC hope that we continue to see you all, along with new faces, into next year and beyond.
With that, announcing the TRAC Shinnenkai on January 16th! We’ll be holding the festivities this time at Ducca, close to Sendai Station for easy access. Please...
Tokyo Bonenkai 2015
Time: 11:00 am – 2:30 pm
It's that bonenkai time of year again, and TAC is having its year end celebration at tried and true favourite, Shin Hinomoto (aka Andy's) in Yurakucho*.
Come and join us for some early winter drinks, food and fun with other translation friends and colleagues. Non-JAT members are welcome.
The number of participants is limited to a maximum of 70, so register early to avoid...
Tokyo Bonenkai 2015
Time: 6:00 pm – 9:30 pm
It's that bonenkai time of year again, and TAC is having its year end celebration at tried and true favourite, Shin Hinomoto (aka Andy's) in Yurakucho*.
Come and join us for some early winter drinks, food and fun with other translation friends and colleagues. Non-JAT members are welcome.
The number of participants is limited to a maximum of 70, so register early to avoid...
JAT Kansai Bonenkai
Time: 11:00 am – 2:00 pm
Location: http://www.vegetable-hatakeya.com/vegebar/shopinfo.html
JAT/SWET Kansai Bonenkai
This year, autumn came early and so will the Kansai bonenkai. Before you get busy with Christmas shopping and writing nengajo New Year cards, come join us. Chat with friends and colleagues, and make new acquaintances and connections. Of course, partners and friends are welcome.
Venue: Vege Bar, Sannomiya, Kobe
Access: 5 minutes’ walk from JR, Hankyu and Hanshin...