検索結果:684件

第16回新人翻訳者コンテスト 受賞者とファイナリストの訳文 News

第16回コンテスト課題文   全文ファイルはこちら Construction Completed for Prototype Wall Designs By Paul...

記事全文

日本翻訳者協会理事会とIJET-31実行委員会より重要なお知らせ News

世界各地で感染予防策がとられているものの、新型コロナウイルスの感染拡大が続けば、空路や陸路で移動されるIJETの参加者および登壇者がウイルス感染のリスクにさらされてしまいます。日本翻訳者協会(JAT)理事会およびIJET-31実行委員会では、IJET-31開催の可否について...

記事全文

新型コロナウィルス COVID-19: JATイベントへの影響 News

会員の皆様、 新型コロナウイルス感染症が大きな話題となっておりますが、現時点では、3月以降に企画しているセミナーはスケジュール通り開催する予定です。 ご参加予定の皆様には、風邪や季節性インフルエンザ対策と同様に、お一人お一人の咳エチケットや手洗いなど、感染症対策に努めて...

記事全文

第16回JAT新人翻訳者コンテスト受賞者発表 News

第16回JAT新人翻訳者コンテストの結果を発表します。 英日部門 1位    J51 Aya Kimura (新潟県) 2位    J70 今城晋子 (東京都) ファイナリスト J24 中条愛里 ( Australia)       J40 Miki Kuroda...

記事全文

IJET-31参加申し込みの受付を開始しました! News

IJET-31参加申し込みの受付を開始しました!第31回英日・日英翻訳者国際会議(IJET)の開催地は九州の福岡です。「Crossroads in Kyushu ―...

記事全文

第16回新人翻訳者コンテストファイナリスト決定 News

第16回新人翻訳者コンテストには、英日部門に54人、日英部門に過去最高の62人から応募がありました。審査の結果、最終選考進出者が決定しました。 英日部門 J24 J40 J51 J67 J70 日英部門 E05 E29 E51 E59...

記事全文

IJET-32 提案書受付終了 News

JAT会員の皆さま 本日にてIJET-32 提案書の受付を終了させて頂きます。 提案書を提出していただきました方へ誠にありがとうございました。 JAT理事会IJET担当 ナディーン・エドワーズ

記事全文

翻訳者の目線2019 News

JAT is pleased to announce this year's anthology of insightful essays, Translator Perspectives 2019, is available on the...

記事全文

第16回JAT新人翻訳者コンテスト(応募期間2019年10月1日-31日) News

応募は締め切られました。(英日部門のID番号は11月14日に発行しました。番号通知のメールが届いていない方は、[email protected]までご連絡ください。) 課題文とガイドライン  英日部門の課題文を...

記事全文

翻訳者の目線2019 Publications

記事全文

来んしゃい、福岡!かたらんね、IJET-31! News

通訳者および翻訳者のみなさん、語学関連企業各位、また通訳や翻訳の関連業務にたずさわられているみなさん、2020年6月の5日から7日までのご予定はもうお决まりですか? その期間、福岡市で、日本翻訳者協会(Japan Association of...

記事全文

IJET-30 JATPATENTセッション報告:「オーストラリアのIP事情-商標を中心として」 Blog

ケアンズで開催されたIJET-30のJATPATENTのセッションには、オーストラリア、シドニーのシェルストン特許事務所の商標弁理士の大田正子先生をお招きして、オーストラリアのIP事情や商標についてお話していただきました。セッションでは、オーストラリアの経済の紹介、知的財産...

記事全文

第16回JAT新人翻訳者コンテストのお知らせ News

日本翻訳者協会(Japan Association of Translators、略称 JAT)はこの度、第16回JAT新人翻訳者コンテストを開催いたします。 主催 特定非営利活動法人 日本翻訳者協会(JAT) 目的 優秀な新人実務翻訳者の発掘と奨励 応募資格...

記事全文

アーカイブより : The Light at the End of the Tunnel: Do You See It Yet? Blog

The Light at the End of the Tunnel: Do You See It Yet? Larry Brouhard At our annual Christmas Party last year I received a card with...

記事全文

アーカイブより: The Challenges of Translating a Best-selling Nonfiction Work Blog

In memory of Geraldine Harcourt, who passed away in New Zealand last month, we republish an interview with Geraldine from JAT Bulletin...

記事全文

令和元年(2019年)度通常総会の議決事項および参考書類 News

令和元年(2019年)度通常総会の議決事項および参考書類 会員各位 日本翻訳者協会は、通常総会を2019年6月29日(16時30分~17時30分)にCairns Convention Centre、Room 2 CCC(住所:Cnr Wharf &...

記事全文

IJETアプリ公開 News

IJET初のイベントアプリが公開されました。App...

記事全文

2019年JAT選挙結果のお知らせ News

JAT会員の皆様 2019年JAT選挙の結果をここに発表いたします。 立候補者の皆様、投票に参加された皆様、ご協力ありがとうございました。 当選された理事・監事の皆様は、通常総会での承認後、任期開始となります。今後2年間よろしくお願いいたします。 当選者(以下敬称略) ...

記事全文

日本翻訳者協会の2019年度通常総会について News

このたび下記の日程で本協会の通常総会を開催致しますので、出席下さいますよう御案内申し上げます。 議題に関連する書類・文書は2019年6月20日からJATウェブサイトにて閲覧に供します。 やむを得ない理由のため総会に出席できない会員は、あらかじめ通知された事項について書面...

記事全文

2019年度JAT選挙 投票開始のお知らせ News

JAT会員の皆様 2019年JAT選挙の投票受付が2019年6月7日(0:00:00...

記事全文