1月30日  TAC東京セミナー 矢能千秋

時間: 2:00 午後 – 5:00 午後

フリーランス翻訳者の仕事術~商品は自分、切り口は自在~ 翻訳者になって、16年目に入りました。最初の9年ほどは、他の翻訳者の方との交流は殆どせずに、お客さんからの翻訳の依頼をひとりで淡々とこなす毎日を過ごしていました。リーマンショッ...

2015年度第3回通訳分科会(JATINT)ミーティング

時間: 2:00 午後 – 5:00 午後

2015年度第3回通訳分科会(JATINT)ミーティング 逐次通訳・同時通訳の実践訓練 【テーマ】逐次通訳・同時通訳の実践訓練 【講師】実吉典子氏...

TRACの2016年新年会

時間: 6:00 午後 – 8:30 午後

気づけば年の瀬。年末の足音が聞こえる季節となりました!そしてTRACは新年会をもって設立2周年を迎えることとなります。これまでの皆様方のご支援に心より感謝申し上げるとともに、来年そして今後とも、より多くの皆様とお会いできることを楽しみ...

東京忘年会 2015年

時間: 6:00 午後 – 9:30 午後

忘年会の時期が到来しました。忘年会といえば有楽町の「新日の基」(Andy’s)*! 温かい飲み物とおいしい食事を翻訳仲間のみんなで楽しみましょう。非会員も歓迎です。 参加者は70名までですので、早めのお申し込みをお勧めします! 申込...

JAT/SWET関西忘年会のお知らせ

時間: 6:00 午後 – 9:00 午後

場所: http://www.vegetable-hatakeya.com/vegebar/shopinfo.html

JAT/SWET関西忘年会のお知らせ 今年は秋刀魚が少々お高こうござあますが、 皆様におかれましてはおかわりございませんでしょうか? ...

11月21日  TAC東京セミナー 竹森ジニー

時間: 2:00 午後 – 5:00 午後

世界を再現する 写実主義でもファンタジーでも、大衆的でも文芸的でも、フィクションとはすべて、読者の夢中になる世界を創り出すものだ。翻訳者としての我々の仕事は、作者がどのようにフィクションの世界を創り出したのか、どのような特質をその世...

JATPHARMA 医薬翻訳関西集会:道修町から世界が見える!

時間: 12:20 午後 – 4:00 午後

JATPHARMA医薬翻訳関西集会:道修町から世界が見える! 今回のJATPHARMA関西集会では,次の4イベントを実施します。 11月13日(金曜) イベント1(12:55-16:00):田辺三菱製薬史料館見学,その後田...

TRAC & JATINT定例会:プロの通訳者に聞いてみたい!

時間: 1:30 午後 – 5:30 午後

第6回TRAC定例会 &...

鎌倉でJATハイキング&ピクニック・ランチ

時間: 10:00 午前 – 2:00 午後

スポーツの秋・・・食欲の秋 鎌倉でJATハイキング&ピクニック・ランチを楽しみませんか? 今、TACは新しいイベント企画にも取り組んでいます。JAT会長である木下マリアンさんのご協力を得て、10月は屋外でのアクティビティを開...

JAT30周年記念祝賀パーティー

時間: 6:30 午後 – 8:50 午後

JAT設立30周年という節目を記念するにあたり、10月3日(土)開催のPROJECT...