イベント
終了したイベント
JAT詐欺まがい講座対策委員会 活動報告＆被害に遭わないためのポイント
時間: 7:00 午後 – 8:30 午後
場所: Zoom オンライン
近年、翻訳・通訳業界において、高額な受講料を取るにもかかわらず、価格に見合った教材やサービスを提供しない「詐欺まがい講座」の被害が後を絶ちません。JAT詐欺まがい講座対策委員会は、このような被害を防ぐために2023年12月に設立され、...
TACお花見イベント
時間: 2:00 午後 – 7:00 午後
場所: 赤坂
東京活動委員会（TAC）は3月29日（土）に花見イベントを開催します。午後に赤坂のアークヒルズさくら祭りを巡り、その後近くのお店で軽食、ドリンクを楽しみながら歓談を予定しています。
日時：2025年3月29日（土）14:00〜
集合場...
JATENT - Gather オンライン井戸端トーク March 2025
時間: 10:00 午前 – 11:30 午前
場所: Online (Zoom)
JATENTの井戸端トークイベントでおしゃべりしましょう！
今月のトピック
・井戸端トークへようこそ・IJETに備えて自己紹介...
JATENT - 読み手に愛されるローカライズのためのクリエイティブテクニック
時間: 8:00 午前 – 9:30 午前
場所: Zoom
ありがちなローカライズと、素晴らしいローカライズの違いとは、何でしょうか。このワークショップでは、翻訳セオリーの重要なコンセプトを確認しながら、一癖ある映像メディアの翻訳にそれらをどのように応用していくことができるのかを見ていきます。...
JATBOOKセミナー：「翻訳家であることを楽しむために」
時間: 7:00 午後 – 8:30 午後
場所: 形式：Zoomウェビナー、見逃し配信あり。JAT会員はアーカイブあり。
日時：2025年3月3日（月）19:00～20:30（90分）
ゲストスピーカー：西田佳子さん（翻訳家）
モデレーター：おおつかのりこさん（翻訳家）
形式：Zoomウェビナー、見逃し配信あり。JAT会員はアーカイブあり。
JAT会員：...
JATENT - Gather オンライン井戸端トーク February 2025
時間: 10:00 午前 – 11:30 午前
場所: Online (Zoom)
JATENTの井戸端トークイベントでおしゃべりしましょう！
今月のトピック・井戸端トークへようこそ・IJETに備えて自己紹介（ホスト：Rychelle...
JATBOOKセミナー：胸がときめく本の訳し方 ワタシの場合
時間: 7:00 午後 – 8:30 午後
場所: オンライン（Zoom）
日時：2025年1月27日（月）PM 7:00～8:30
ゲストスピーカー：代田 亜香子さん（YA・児童文学翻訳家）
モデレーター：二木...
KAT New Year Party in Kyoto 2025
時間: 5:30 午後 – 7:30 午後
場所: 京都市 京阪三条
関西翻訳者委員会（KAT）は1月25日㈯に京都で新年会を開催します！
翻訳者同士の意見交換や、新しい友人との出会いの場としても絶好のチャンスです。みんなで新年を祝いましょう！今回は「歴史居酒屋」ですので、写真撮影も楽しめます。
日時：...
JATOTH第2回オンライン交流会
時間: 3:00 午後 – 5:00 午後
場所: Zoom
JATOTH第2回オンライン交流会
日付: 2025年1月18日（土）入室開始：2:45 pm（日本時間）時間: 3:00 pm - 5:00 pm（日本時間）場所: Zoomオンライン（申込締切:...
JATENT 2024年忘年会イベント
時間: 10:00 午前 – 11:30 午前
場所: オンライン（Zoom）
JATENT（エンターテインメント分科会）のメンバーと、2024年の終わりを祝いながら振り返りましょう！
カジュアルなオンラインの集まりで、同業者とつながったり、エンターテインメントに関することを話し合ったりしましょう。今年のJATE...