日本翻訳者協会（Japan Association of Translators､略称 JAT）はこの度、第18回JAT新人翻訳者コンテストを開催いたします。
主催 特定非営利活動法人 日本翻訳者協会（JAT）
目的 優秀な新人実務翻訳者の発掘と奨励
応募資格...
記事全文
2021年度通常総会（オンライン）
日付: 2021年6月27日
時間: 9:00 pm - 10:00 pm
場所:
アクセス情報
会員各位
日本翻訳者協会は、通常総会を2021年6月27日（21時00分～22時00分...
記事全文
by KIKUCHI Hideyuki
Translated by Jim RION
Published by Kurodahan Press
Bounty hunter Shooter searches the badlands of 1880s Kansas...
記事全文
JAT会員の皆様
2021年JAT選挙管理委員会より立候補者を発表します。
■ 立候補者の一覧表
(候補者の詳細は文末にあります。)
・ 宮原 健 / Takeshi Miyahara...
記事全文
Thank you very much for your great interest in eJuku.
We have received more than enough applications for this eJuku, and are closing the...
記事全文
JAT会員の皆様
先日お知らせしましたとおり、JATの2021年選挙期間がまもなく開始いたします。ぜひ理事や幹事に立候補いただくか、JATの運営に貢献しそうな候補者にご投票ください。現任理事の顔ぶれや再立候補可能な理事などの詳細は、選挙のご案内(...
記事全文
We are pleased to announce that the next JAT eJuku session will be held as indicated below. For general information on eJuku, please...
記事全文
皆様の声を聴かせてください
この一年は私たちにとって困難な年でした。コロナのせいで会議通訳や視察旅行の通訳の方たちの仕事は極端に減るか、リモートでの仕事となり、企業からの翻訳依頼に依存する翻訳者の方々も大いに影響をうけたことでしょう。例外はあるかも知れませんが、コロナで翻...
記事全文
英日部門の受賞者ならびにファイナリストの方々の訳文です。
課題文（Cross-Regional Statement on “Infodemic” in the Context of COVID-19）は こちら
ファイナリスト
J33 Watanabe...
記事全文
石原ゆかり
応募者のみなさま、スクリーナーおよび審査員、コンテスト実施に携わった方々、お疲れ様でした。ファイナリストの方々の力作、しっかりと拝見させていただきました。2020 年はコロナ禍やBLM (ブラック・ライブズ・マター) 運動、東京オリンピックの延期など、激動の...
記事全文
安達眞弓
藤村聖志
課題文（Cross-Regional Statement on “Infodemic” in the Context of COVID-19）は こちら
...
記事全文
第17回JAT新人翻訳者コンテストの結果を発表します。
英日部門
第1位 J81 相馬裕紀子 (東京都)
第2位 J32 柳川春日 (東京都)
ファイナリスト
J33 Watanabe Miki (CA, USA)
J35 Nemoto Ken (東京都)
J49...
記事全文
第17回新人翻訳者コンテストには、英日部門に97人、日英部門に過去最高の92人から応募がありました（失格者を除く）。審査の結果、最終選考進出者が決定しました。
英日部門 J32 J33 J35 J49 J81 J121
日英部門 E07 E08 E25 E41...
記事全文
お知らせ（12月27日）
ファイナリストは2021年1月初旬に発表予定です。もう少々お待ちください。
＊＊＊
第17回新人翻訳者コンテストには英日部門に97人、日英部門に過去最多の92人から応募がありました。
確認作業に時間を要しましたが、ID番号を発行しましたので...
記事全文
応募は締め切られました！
課題文とガイドライン
英日部門の課題文を ダウンロード
日英部門の課題文は､英語サイト（このページの右上の ENGLISH...
記事全文
Online PROJECT 2020の参加者の皆様、
このたびはOnline PROJECT 2020にお申込みいただき誠にありがとうございます。
各セッションのZoomリンクを含むご案内メールを送信いたしました。
万一お手元に届いていない場合は、project @...
記事全文
日本翻訳者協会（Japan Association of Translators､略称 JAT）はこの度、第17回JAT新人翻訳者コンテストを開催いたします。
主催 特定非営利活動法人 日本翻訳者協会（JAT）
目的 優秀な新人実務翻訳者の発掘と奨励
応募資格...
記事全文
The PROfessional Japanese-English Conference on Translation (PROJECT)...
記事全文