Oroszlany, Balazs (オロスラーニュ・バラージュ)
- Specialties
-
Veterinary medicine, toxicology, GLP, literary translation.
Hungarian
- Background
-
Graduated from Hokkaido University, Faculty of Veterinary Medicine.
Technical translator certification (agricultural and natural sciences) from Szent István University, Hungary.
Source...
View Full Profile
|
|
|
Translator
|
Otani, Naomi (大谷 直美)
- Specialties
-
human resources, education, business news
- Background
-
freelance translator (J/E) since 1987
proprietor of The Scrivener's, Inc. since 1996
proofreader at the Nikkei Asian Review 2013-2019
currently doing translation at MUFG
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator
|
Otsu, Rina (大津 理奈)
- Specialties
-
臨床試験、治験関連（治験実施計画書、治験薬概要書、同意説明文書等）
- Background
-
東京外国語大学外国語学部卒業
2004年よりフリーランス翻訳者
- Profession
- Translator Interpreter
View Full Profile
|
|
|
Translator, Interpreter
|
Ozaki, Karen (尾崎 カレン)
- Profession
- Translator
- Source Language
- English, Japanese, Spanish
- Target Language
- English, Japanese, Spanish
View Full Profile
|
English, Japanese, Spanish |
English, Japanese, Spanish |
Translator
|
P. Suzuki, Mari (鈴木 P. 真理)
- Specialties
-
IT and Finance | 技術資料, システム開発, FinTech, マニュアル, IR, e-Learning, 市場調査, 金融投資, cybersecurity, 機械翻訳QA, adaptive MT...
- Background
-
基本/応用情報技術者/Oracle Certified Java Programmer SE8 Silver/日商簿記2級/FP技能士(資産設計提案業務)/TOEIC990/日米バイリンガル
Fully bilingual in Japanese and English with 15+ years of professional translation experience as a...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator
|
Pahla, Sarai (サライ・パーラ)
- Specialties
-
Medical and pharmaceutical translation, with a special focus on clinical and regulatory translations
- Background
-
Qualified medical doctor with clinical experience, currently working as a freelance Japanese and German to English medical translator.
View Full Profile
|
|
|
Translator
|
Paiz, Elaine (Elaine Paiz)
- Background
-
Elaine Paíz created Studio Paíz to provide translation services to brands that believe in quality. From children’s books to indie games, Elaine works closely with clients to craft translations that...
- Profession
- Translator
- Source Language
- French, Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
French, Japanese |
English |
Translator
|
Parab, Netra (Netra Parab)
- Specialties
-
Academic writing, travel writing, product descriptions, websites, content for marketing and social media.
- Background
-
MA in English Literature, JLPT N1, TOEIC 985
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator
|
Paris, Jason P (Jason P Paris)
- Profession
- Translator
- Source Language
- English
- Target Language
- Chinese, Japanese
View Full Profile
|
English |
Chinese, Japanese |
Translator
|
Patrick, James (ジェームス パトリック)
- Profession
- Translator Interpreter
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator, Interpreter
|
Pinda, Monica (モニカ・ピンダ)
- Background
-
J to E translator. Author of Japanese language text books for senior secondary students learning Japanese. Experience editing Japanese language texts.Experience in a wide range of fields including...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator
|
Queen, Alex Peter (Alex Queen)
- Profession
- Translator
- Source Language
- Chinese, English, Japanese, Korean
- Target Language
- Chinese, English, Japanese, Korean
View Full Profile
|
Chinese, English, Japanese, Korean |
Chinese, English, Japanese, Korean |
Translator
|
Reynolds, David L (デイビッド・レイノルズ)
- Specialties
-
Japanese-to-English translation in the fields of IT, technical documentation, contemporary art, copywriting, and general business, and translation / localization of software, manuals / help, and...
- Background
-
Long-term resident of Japan translating/interpreting between Japanese and English since 1991. Specialize in high-quality, native-English translation from Japanese. Also produce good, but...
- Profession
- Translator Interpreter
- Target Language
- English
View Full Profile
|
|
English |
Translator, Interpreter
|
Richardson, Edward (Edward Richardson)
- Specialties
-
Medical, life sciences
- Background
-
I provide you and your clients with clear, attractive English which is accurate, easy to use, and creates a positive impression of the company. In my freelance translation business and 25...
- Profession
- Translator
- Source Language
- Japanese
- Target Language
- English
View Full Profile
|
Japanese |
English |
Translator
|
Rie, Moriguchi (森口 理恵)
- Specialties
-
医学・薬学分野の英日・日英翻訳 取扱内容：医学論文、学会発表用資料、アブストラクト、ガイドライン、申請関連資料、治験契約書、試験計画書、同意文書、プレスリリース、社内会議用資料、新聞・業界紙の記事など医学・薬学関連の資料を幅広くお預かりしております。医薬翻訳者・初学者向けのセミナーなどもお承りしております。詳しくはこちら(http://www.r-and-a.jp)をご覧ください。
View Full Profile
|
|
|
Translator
|